Oversette

tirsdag 31. desember 2013

I've saved a tree today

Heei,

It's the 31th of december. I can't wait untill tonight. The whole family will come to Oslo to celebrate the new year. Yesterday, I went a good friends who  lives in Oslo. It's nice that she lives close to me right now. Normally it takes hours to go to her. When I came back, my sister had a surprise for me. She wanted to give me some presents. 

 The first one is a cup with 'I've saved a tree today' on it. It's made of glass. It's great for travelling.


The second is a fluffy vest from Bersha. Remember the post when I wanted to buy a fluffy vest on Sheinside? I didn't order it, because I bought something else. I saw this on in Bershka, but I already bought a vest from H&M. I was so happy when she bought me this one. It's so pretty and warm! I can't wait to wear it.

- Marit



mandag 30. desember 2013

Almost 2014

Heei dere,

I can't believe it is almost 2014. The years go faster and faster. I am very excited about new years' eve. Previous year it was so cosy with all the family. That year we celebrated it in Trondhein, this year in Oslo. I am curious if it's going to be better or not. I've kept some pictures of previous year:

 I curled my sisters hair. That took more time than we thought it would take. Therefore I did curl her hair en she did her make-up. That's what they call multi-tasking!


Yes, this looks like a complete mess! It was very stressful to get ready on time, but we made it!

- Marit 

søndag 29. desember 2013

Sheinside ordre

Heei,

Do you remember my post a month ago about my Sheinside order? It was a nice denim shorts. It arrived a couple of days ago. I forgot to post something about it. I was så fornøyd when I finally had the package. 

The quality of the shorts is very goods. The studs on the left side don't fall off that easily and it fits perfectly. I will definitely order something again. But then I will do it with express shipping. Then it will come way earlier.

- Marit

lørdag 28. desember 2013

Oslo

Heei!

Today I am on my way to Oslo.We are going to celebrate the new year by friends. Today is also the day that you could buy firework. Of course, I also bought some firework today. I didn't want to buy that much, because the weather wouldn't be that great on the 31th of december. I also went to the Zara today. My sister wanted to buy a new black jeans, because her old one was not that black anymore. She didn't want to go on her one, so she asked me.
My plan was not to fit or to buy anything. I didn't need anyting. Of course, that didn't work out. There was sale and after five minutes, I already had a few things in my hand. 'It's so cheap' did I say to my sister when she looked at me. She knew about my plan. Here some pictures of the clothes:


I chose the striped one. Now I feel a bit guilty because I didn't reached my goal to but nothing, but I am happy with my new sweater!

- Marit

fredag 27. desember 2013

Every girl loves chocolate

Heei,

Today I received a package from friends who live in the United states. I didn't see them for a very long time and I was very surprised that they send something to me. It was a box with a lot of chocolate. It was from the brand called ''Australian'', a shop in their country. They're so delicious! I wish there was one in Norway





- Marit

torsdag 26. desember 2013

Jule tur

Heei!

It's a tradition that we go walking with the whole family on the 26th of december. This year was no exception. We had to drive for a couple of hours so we woke up early. The weather was great: I didn't snow and I wasn't that cold.


The first stop was by a beautiful waterfall. We have a lot of waterfalls in Norway but they're all very beautiful. They gave away free coffee and tea with pepperkaker



After walking, which was 14 kilometers, we went to a nice restaurant in the little centrum. It was very crowded, but we found a place outside the restaurant. They had warm plaids to keep us warm. I ordered a hot chocolate with Austrian Apfelstudel. It was very delicious!

- Marit



onsdag 25. desember 2013

Juleforberedelser

Heei!

Christmas eve was amazing! I don't have the time to upload all the pictures I've made. Today I'll upload  the picturs from the preperations:



making the table ready. It was a lot of work but it paid off! The table looked beautiful



Christmas isn't christmas without baking delicious cookies. The gingerbead men were just out of the oven and had to lose heat before I could decorate them. The cookies of the reindeer were ready to eat. I saw a picture on WeHeartIt and I wanted to make it too. Don't they look gorgeous!

Merry christmas to you all! // God jul!
- Marit

tirsdag 24. desember 2013

DIY: Julestjerne

Heei!

I wanted to show you to make your own Chrismas star. It is very easy and I looks nice on the tabel or in the christmas tree.  

What do you need:
- Eight little pieces of paper in two different colors.
- Scissors
- Glue

Step 1: Cut the little pieces of paper in squares 
 

Step 2: Fold the little pieces of paper in the middle

Step 3: Fold the ends of both side inwards

 Make four of them in the two colors you've chosen

 Step 4: Glue the two colors to each other by placing them along the fold line

This is the result!

Good luck / Lykke til
- Marit

mandag 23. desember 2013

Julekortene

Heei!

It's the 23th already. In the morning I went to the supermarket to finish the last things for christmas eve. I am so excited and I can't wait! Today I decided to write some christmas cards. Many don't write them anymore, because they do it on Facebook. I think a card is much better.Here are my cards:


Do you still send christmas cards like I do?
- Marit

søndag 22. desember 2013

Bestilt

heei!

Today I orderd the mia 2 clarisonic. It's a little device that removes dead skin cells and gives you a soft skin. Everybody was every excited about it and I really wanted to try it too. It isn't that populair in Norway, so I had to order on internet. It will arrive in a week.


It comes in different colors. I chose a dark blue one.

- Marit

lørdag 21. desember 2013

Så koselig

Hei mine søte,

 What a nice afternoon! I am sorry that my post was in Norwegian yesterday. I didn't had the time to write in English. I went to Trondheim with a friend to lunch. I didn't see her for a very long time so we had time to talk about everything.First we had lunch in a very nice restaurant:


 Mm... Then she asked if I had time to shop.Of course I have time! I didn't plan to buy some clothes, because I bought a lot a couple of days ago. It's so nice to shop when it is almost christmas. There are christmas-dresses everywhere and they are so pretty. I saw this one in the Bikbok:
 It's very pretty. I didn't buy it because I already orderd one. It hasn't arrived yet, but I am very curious to see how it looks like. Here a picture of todays purchases:
Eyeliner fra Rimmel London // Heat protection spray fra Pantene


- Marit

fredag 20. desember 2013

Brun hele året

Heei!
Som dere kanskje har fått med dere, er jeg veldig glad i å være brun hele året. Såklart litt mindre brun midt på vinteren enn midt på sommeren, men å ha litt brunfarge gjør at jeg føler meg mye bedre! Men så er det det store spørsmålet - hvordan holde seg brun hele året?

L'Oréal Paris Sublime bronze. Det kommer i en spray og mousse. Det fungerer godt, og du trenger ikke sol! 

 
NO-AD tanning oil. Dette fungerer godt i solen. Først bruke du skrubb og så bruker du NO-AD. Det lukter som kokos og jeg bruker den i to år.
 Resultatet:


 - Marit

torsdag 19. desember 2013

Jule krøller

Heei,

It's the 19th of december already. Christmas is coming near. I wanted to show you something that is really useful for christmas. It's the Phillips superstyler stylist. It's has different functions as making curls or to straight your hair.




The are top units for making the curls. You can make very little girls or big ones. It's just in which mood you are! Here a picture of my curls:

Ha en fin dag!
- Marit

onsdag 18. desember 2013

Mye å gjøre

Heei

What a busy day! I almost forgot that I have to blog today. My school day was very long. We had a ´sikkerhetsopplæring´, which means we have had a safety training. I stood outside in the snow for almost half an hour. I was so happy that I could go inside when they finally said it was over. Now I have so much homework to do. I am happy when this day is over.

Vi snakkes,
- Marit

tirsdag 17. desember 2013

Den beste mascara?

Heei

I wanted to post something about mascara. There are so many that it's very hard to choose one. I have five different types of mascara:
Maxfactor // Maybelline // Maybelline // L'Oréal // Nivea

I can't choose which mascara is the best. They all have a different effect. Here is a picture of my eye with the Maxfactor false lashes effect:



 Vi blogges!
- Marit

mandag 16. desember 2013

Ta meg til sommeren

Heei!

I was looking in my closet for my outfit for today, but I saw my summer clohtes. I really can't wait for summer again. Winter clothes aren't that colourful. Here I have a picture:

Topp fra Bikbok // Shorts fra H&M // Skjørt fra Mango // Skjorte fra Céline


Hva' synes dere?
- Marit


søndag 15. desember 2013

Frisk

Hei!

First, I changed the blog design. I thought it was time for something new and I really like it. I hope you all like it as much as I do. I started my day with running. I love to run and I try to do it every sunday. Sunday is my healthy day!

 
The training clothes are from Nike. The shoes are from Asics. 

- Marit

lørdag 14. desember 2013

Følg meg på WeHeartIt

Heei!

I made an account on Weheartit.com My account name is
http://weheartit.com/Marit_Loesdahl 


I hope to see you all soon!

- Marit

Shop 'till you drop

God morgen!

I promised yesterday that I would post the things I bought a couple of days ago. I didn't shop for a long time (the previous time was very short and I didn't got the time to go to the shops I wanted to go to).
This is the result! The fitting rooms are too short and I found so many nice things. It was a complete mess and it took a while to find all my clothes back.

This is the result of a day shopping. I didn't have a better picture so I think I have to explain:
- That black sweater is from Zara. It is a christmas sweater because it has lace on the back. I bought it the previous time I went shopping.
- The trousers are from Dr. Denim. That's my favorite brand. I didn't need black trousers, but this one was too pretty! 
 - The purple tube top is from Bikbok. I always find something at Bikbok. Also when I totally don't need clothes. This one fits perfectly with the shorts I ordered from Sheinside. It hasn't arrived yet, but I think it will come soon. I can't wait for summer to wear it.
-  The light waistcoat is from H&M. It is knitted and the back is shorter than the front. It was on sale and it was the last one. I thought that was 'ment to be'. Here I have a better picture:


I promised myself that I have enough clothes now and I don't need to shop anymore. I think that promise will be broken in a week :-). But I got still two things that have to arrive: my dress and the shorts. I can't wait to have them.

- Marit

fredag 13. desember 2013

Snart

Heei,

Finally, my father decided to take a christmas-tree. I wanted to have on way earlier, but he wanted to wait. The tree perfectly fit in our car, so it was easy to take him home. This year it was my time to decorate it. My sister did it last year. The prom yesterday was amazing. I enjoyed it so much. I can't wait 'till next year


This year I decided to make it silver with purple. I think the tree looks very pretty! Of course, I also wanted to bake some cookies. I wanted to have the whole christmas-feeling in one day! I still have to wait one week, but it's coming near! Am I the only one who's looking forward?

mmmm....

Before I forget: I also want to show you the clothes that I bought a couple of days ago. I think I'll do it tomorrow.

- Marit



onsdag 11. desember 2013

Kjole til festen

Heei!

Today is prom day. I am so excited for tonight. Unfortunately, my dress that I orderd didn't arrive on time. Maybe he will come today, but I don't think so. I orderd another dress on Nelly.com It is a very cute black dress with golden details.


 I took this photo's yesterday in the evening so they are a little dark.

- Marit

Our version of events

Heei og god morgen!

Today I have a busy day, that's why I'm blogging right now. I don't know if I have time to blog in the evening. First I have a short day at school, then I go shopping with my sister and afterwards, I go to a friend who lives far away from me, so I go by train. I have no idea when I come back. I know, I go shopping very often, but I like it so much. I want to make clear that I don't buy something every time that I go shopping. 

I want to tell you something about a new CD from Emilie Sandé. It's called 'our version of events'. I've listened it a couple of times and I like it very much. She's a very good singer and the songs are pretty good!


I have to hurry now. Otherwise I will be late at school! I hope you all have a good day!

- Marit