Oversette

torsdag 29. mai 2014

Unlucky

Heisann! Yesterday was a really terrible day for me. It was raining (again!) and I used an umbrella. I was running, because the it started to rain harder and harder and I was almost home. I didn't see the car that was parked and I ran into it. Yes, that hurt a lot. My knee is bruised and I can barely move it. Fortunately the owner of the car wasn't mad. He was happy that I was okay. The car only had two rips. I felt like this:



Today it is thursday and my knee doesn't hurt that much anymore. In the evening I have dinner with my family in a restaurant. I am really looking forward to it.

- Marit

mandag 26. mai 2014

Siste dagene

Hei. I had a very sporty weekend. On saturday I went canoeing with my dad and my sister. The weather was fantastic and I really enjoyed it. The trip was very long (over 16 kilometers) so we were all tired when we came back. We had dinner in a nice restaurant. Yesterday I went wakeboarding with my sister. I didn't do it for a very long time, so I had trouble with starting. Sometimes I fell very hard and now I have some muscle pain ;(

Now it is monday and that means school, school and more school. It's raining and maybe I am going to watch a movie if I finish math.

- Marit

fredag 23. mai 2014

These days...

Hei! I don't blog everyday, because I have to figure some things out. Yup, I am not going to tell this online, but then you know the reason. Today my sister and I wanted to go wakeboarding, but I started raining :( We changed plans and went shopping. This is what I've bought:

It's a new Rimmel Palette. I love these colors! I can't wait to use them. Tomorrow I go in a canoe. I hope it won't rain then!

- Marit

onsdag 21. mai 2014

En dag uten skole

Hei! Today I have no school, wuhuuuu! In the morning I started with a power shake for breakfast and some running. Then I had to make some homework. My sister and I had plans to go wakeboarding today, but we heard that it is going to rain in the afternoon. I hope we can do it on Friday, after school. By the way, thanks for following me on we heart it. I got many new followers, TAKK!

And... Summer holiday is coming closer and closer. I seriously can't wait. Unfortunately I still have some tests to make before it's holiday.

Doesn't look this amazing?

- Marit

søndag 18. mai 2014

Svømme

Hei og en fin søndag! I really enjoyed this day. My parents wanted to cycle the whole day so my sister and I were kinda home alone. We decided that we didn´t want to stay at home for the whole day so we had the great idea to go the swimmingpool. It was a long time ago that I went swimming so I was afraid that I didn´t know how to swim anymore (haha joke). 

 When we came home, my mother made a delicious salad for dinner. Tomorrow it's monday and that means that I have to go to school again. Fortunately it's a short day!

- Marit

lørdag 17. mai 2014

Gratulerer med dagen

Hei! It's the 17th of may today and that's a very special day here in Norway. We celebrate that Norway became independent. I love this day. All family comes together and there is lots of food, happiness and fun! I didn't make pictures of today, because I was too busy with enjoying the day (Sorry)
But.. the weather is getting better right now. I had finally the change to wear shorts without getting cold. Maybe I get a brown skin before I go on holiday.

I hope that everyone in Norway had a nice independence day.

- Marit

onsdag 14. mai 2014

Ny klokke

Hei! Wow over 3000 views today. Thank you all for reading my blog! I guess I have an interesting life. Today I didn't have to go to school that early so it felt a bit like vacation for me. I didn't do anything for school in the morning. I watched some episodes of pretty little liars and gossip girl. Yesterday I went shopping with my sister and I bought a jacket and a blouse. I am not able to make a picture today, I  hope I have time to do that tomorrow.

My mother gave my a watch today. My old one was kinda broken. I am very happy with my new one. This is how he looks like:
It's from Seiko. Haha you can see the a white line on my wrist. A watch isn't just jewelery for me. I wear it every day. I know what you can also look on your IPhone for the exact time, but I think a watch is much better.

- Marit